<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<ANNOTATION_DOCUMENT AUTHOR="" DATE="2020-12-16T13:17:38+10:00" FORMAT="3.0" VERSION="3.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://www.mpi.nl/tools/elan/EAFv3.0.xsd">
    <HEADER MEDIA_FILE="" TIME_UNITS="milliseconds">
        <MEDIA_DESCRIPTOR MEDIA_URL="file:///home/david/Documents/Zoom/2020-12-09 11.34.49 CHachalani Mo'na i Fino'-ta -- w Saina Geri &amp; Saina Lo 85877499155/CH_2020-12-09_MA_Religion-and-Spirituality-on-Guam.mp3" MIME_TYPE="audio/*" RELATIVE_MEDIA_URL="./CH_2020-12-09_MA_Religion-and-Spirituality-on-Guam.mp3"/>
        <PROPERTY NAME="URN">urn:nl-mpi-tools-elan-eaf:151176d3-a887-4416-aa87-0c523fc8f00f</PROPERTY>
        <PROPERTY NAME="lastUsedAnnotationId">2397</PROPERTY>
    </HEADER>
    <TIME_ORDER/>
    <TIER LANG_REF="cha" LINGUISTIC_TYPE_REF="default-lt" TIER_ID="Interviewer Utterances"/>
    <TIER LANG_REF="cha" LINGUISTIC_TYPE_REF="default-lt" TIER_ID="Consultant Utterances"/>
    <TIER LANG_REF="eng" LINGUISTIC_TYPE_REF="default-lt" TIER_ID="Annotator Metadata"/>
    <TIER LANG_REF="eng" LINGUISTIC_TYPE_REF="default-lt" TIER_ID="Other Metadata"/>
    <TIER LANG_REF="cha" LINGUISTIC_TYPE_REF="default-lt" TIER_ID="Background Comments - Utterances"/>
    <TIER LANG_REF="cha" LINGUISTIC_TYPE_REF="Words" PARENT_REF="Interviewer Utterances" TIER_ID="Int - Words"/>
    <TIER LANG_REF="eng" LINGUISTIC_TYPE_REF="Translation" PARENT_REF="Interviewer Utterances" TIER_ID="Int - Free Translation"/>
    <TIER LANG_REF="cha" LINGUISTIC_TYPE_REF="Words" PARENT_REF="Consultant Utterances" TIER_ID="Cons - Words"/>
    <TIER LANG_REF="eng" LINGUISTIC_TYPE_REF="Translation" PARENT_REF="Consultant Utterances" TIER_ID="Cons - Free Translation"/>
    <TIER LANG_REF="cha" LINGUISTIC_TYPE_REF="Morphemes" PARENT_REF="Int - Words" TIER_ID="Int - Morphemes"/>
    <TIER LINGUISTIC_TYPE_REF="Morphemes" PARENT_REF="Cons - Words" TIER_ID="Cons - Morphemes"/>
    <TIER LINGUISTIC_TYPE_REF="Gloss" PARENT_REF="Int - Morphemes" TIER_ID="Int - Glosses"/>
    <TIER LINGUISTIC_TYPE_REF="Gloss" PARENT_REF="Cons - Morphemes" TIER_ID="Cons - Glosses"/>
    <TIER LANG_REF="cha" LINGUISTIC_TYPE_REF="default-lt" TIER_ID="Consultant 2 Utterances"/>
    <TIER LANG_REF="cha" LINGUISTIC_TYPE_REF="Words" PARENT_REF="Consultant 2 Utterances" TIER_ID="Cons 2 - Words"/>
    <TIER LANG_REF="cha" LINGUISTIC_TYPE_REF="Morphemes" PARENT_REF="Cons 2 - Words" TIER_ID="Cons 2 - Morphemes"/>
    <TIER LANG_REF="cha" LINGUISTIC_TYPE_REF="Gloss" PARENT_REF="Cons 2 - Morphemes" TIER_ID="Cons 2 - Glosses"/>
    <TIER LANG_REF="cha" LINGUISTIC_TYPE_REF="Translation" PARENT_REF="Consultant 2 Utterances" TIER_ID="Cons 2 - Free Translation"/>
    <LINGUISTIC_TYPE GRAPHIC_REFERENCES="false" LINGUISTIC_TYPE_ID="default-lt" TIME_ALIGNABLE="true"/>
    <LINGUISTIC_TYPE CONSTRAINTS="Time_Subdivision" GRAPHIC_REFERENCES="false" LINGUISTIC_TYPE_ID="Words" TIME_ALIGNABLE="true"/>
    <LINGUISTIC_TYPE CONSTRAINTS="Symbolic_Subdivision" GRAPHIC_REFERENCES="false" LINGUISTIC_TYPE_ID="Morphemes" TIME_ALIGNABLE="false"/>
    <LINGUISTIC_TYPE CONSTRAINTS="Symbolic_Association" GRAPHIC_REFERENCES="false" LINGUISTIC_TYPE_ID="Gloss" TIME_ALIGNABLE="false"/>
    <LINGUISTIC_TYPE CONSTRAINTS="Symbolic_Association" GRAPHIC_REFERENCES="false" LINGUISTIC_TYPE_ID="Translation" TIME_ALIGNABLE="false"/>
    <LINGUISTIC_TYPE CONSTRAINTS="Time_Subdivision" GRAPHIC_REFERENCES="false" LINGUISTIC_TYPE_ID="Intonational Phrases" TIME_ALIGNABLE="true"/>
    <LANGUAGE LANG_DEF="http://cdb.iso.org/lg/CDB-00138489-001" LANG_ID="cha" LANG_LABEL="Chamorro (cha)"/>
    <LANGUAGE LANG_DEF="http://cdb.iso.org/lg/CDB-00138502-001" LANG_ID="eng" LANG_LABEL="English (eng)"/>
    <CONSTRAINT DESCRIPTION="Time subdivision of parent annotation's time interval, no time gaps allowed within this interval" STEREOTYPE="Time_Subdivision"/>
    <CONSTRAINT DESCRIPTION="Symbolic subdivision of a parent annotation. Annotations refering to the same parent are ordered" STEREOTYPE="Symbolic_Subdivision"/>
    <CONSTRAINT DESCRIPTION="1-1 association with a parent annotation" STEREOTYPE="Symbolic_Association"/>
    <CONSTRAINT DESCRIPTION="Time alignable annotations within the parent annotation's time interval, gaps are allowed" STEREOTYPE="Included_In"/>
</ANNOTATION_DOCUMENT>
